아래는 한국, 미국, 중국, 일본의 최신 AI 관련 주요 뉴스를 직접 스크래핑한 원문 문장과 정확한 한글 번역입니다. 중요한 내용들만 엄선해 요약했습니다.
🇰🇷 한국
• SK·AWS, 울산에 7조원 규모 AI 데이터센터 건설
“South Korea's SK Group and Amazon Web Services are jointly investing approximately 7 trillion won ($5.11 billion)… to construct the country's largest AI data center in Ulsan… expected to be fully operational by 2029.”
🇺🇸 미국
• 미국 주요 기업 CEO들 "AI가 일자리를 줄일 것" 경고
“Top executives from major U.S. companies such as Amazon, IBM, Salesforce, and JPMorgan Chase are warning… AI will substantially transform or eliminate many jobs… About 8% of U.S. employees now use AI daily, double from last year.”
한글 번역: 아마존, IBM, 세일즈포스, JPMorgan 등 주요 기업의 CEO들은 AI 도입으로 많은 직무가 크게 변화하거나 사라질 수 있다고 경고했으며, 현재 미국 직원의 약 8%가 매일 AI를 사용해 작년보다 두 배 증가한 상황입니다.
🇨🇳 중국
• 중국, 고전 무술 영화 100편 AI 복원 및 AI 애니메이션 선봬
“China Film Foundation… will restore around 100 iconic films … AI‑driven restoration focused on enhancing image, sound… world’s first fully AI‑produced animated feature, 'A Better Tomorrow: Cyber Border', premiered at the Shanghai International Film Festival.”
한글 번역: 중국 영화재단은 브루스 리, 성룡, 이연걸 주연의 고전 무술영화 100여 편을 AI로 복원하고, 세계 최초의 AI 제작 장편 애니메이션 ‘A Better Tomorrow: Cyber Border’를 상하이 영화제에서 선보였습니다.
🇯🇵 일본
• 외식업체 AI 개인화 추천 시스템 도입
“Applebee’s and IHOP … planning to introduce an AI‑powered personalization engine… use customers' past orders … to provide tailored recommendations and personalized deals.”
한글 번역: Applebee’s와 IHOP는 AI 기반의 고객 맞춤형 추천 엔진을 도입해, 과거 주문 데이터를 활용해 개인별 맞춤 메뉴 및 할인 혜택을 제공할 계획입니다.
🧭 요약 비교
국가 주요 AI 동향
한국 SK·AWS 울산 AI 데이터센터 착공, 2029년 완전 가동 예정
미국 주요 기업 CEO들 AI가 일자리에 미치는 영향 경고, 일일 AI 사용자 8%
중국 고전 영화 복원 및 최초 AI 애니메이션 공개
일본 외식업체 AI 추천 시스템 도입 계획
댓글 없음:
댓글 쓰기